Mislim da je lijep... ali ako ti se ne sviða, možemo sve maknuti i poèeti iz poèetka.
Io credo che sia delizioso, ma, se lo detesti, possiamo ricominciare da capo.
Uz Alfredovu pomoæ možemo sve da uradimo, bejbi.
Con l'aiuto di Alfredo, possiamo fare tutto, tesoro.
Da, ali ne možemo sve da ih pronaðemo.
Sì, sì, ma non potremo mai farcela a rintracciare
Ok, sada možemo sve svi gledati jedni u druge, ili možemo istražiti što je uzrokovalo prestanak rada srca.
Ok, possiamo restare qui a fissarci o cercare cos'ha causato l'insufficienza cardiaca.
I uz vašu pomoæ, sigurna sam da možemo sve da obavimo.
E con il vostro aiuto, sono sicura che riusciremo a portare tutto a termine.
Misliš da do tada možemo sve srediti?
Pensi che riusciremo a sistemare tutto per allora?
Ne možemo sve naše probleme rještiti tako šaljemo svoje trupe.
Non possiamo risolvere tutti i problemi con l'uso della forza.
Pročistili smo sliku najbolje što smo mogli, ali trebaće nam tvoj specijalista da izoštri video da ih možemo sve identifikovati.
Abbiamo migliorato le immagini meglio che potevamo, ma ci servira' uno dei tuoi specialisti per mettere a fuoco il video, per poter identificare gli altri Custodi.
ili samo za... ne možemo sve da znamo.
Per.. Per... Non possiamo sapere tutto.
Sigurno nekako možemo sve to zaustaviti.
Dev'esserci un modo per interrompere tutto.
Sa ljubavlju, nadom i verom, možemo sve da prevaziðemo.
Con amore... speranza... e fede, possiamo superare qualsiasi cosa.
Izvinite, ali ne možemo sve da stignemo.
Ciao. Mi dispiace, ma qui siamo un po' indietro.
Ne, ovo je samo zbog toga da ih usporimo i dobijemo nešto na vremenu, tako da možemo sve ljude izvuæi kroz tunel.
No, si tratta solo di rallentarli, per guadagnare il tempo necessario affinche' tutti possano uscire attraverso il tunnel. Tieni.
On sam nam daje sve što trebamo da držimo stvari u dubokom zamrzavanju, ali možemo sve ovo vratiti natrag, nastaviti s poslom, ako uèini èasni korak.
Lui stesso ci sta fornendo tutto quel che serve per tenere ogni cosa in stallo, ma... noi potremmo riportare tutto in attivita', riprendere gli affari, se lui facesse si facesse da parte con dignita'.
Ne možemo sve uèiniti sreænima u isto vreme.
Non ci e' possibile rendere sempre tutti felici.
Ne možemo sve u jednoj veèeri.
Non possiamo fare tutto in una sera.
Možemo sve da kupimo iste cipele i tako se uparimo od glave do pete.
Si', compreremo tutte le stesse scarpe, cosi' saremo coordinate dalla testa alle suole.
A što se tièe ostatka svijeta, ako smo zajedno, možemo sve nadvladati.
E finche' il mondo continuera' a girare, stando insieme... potremo superare qualsiasi cosa.
Da, možemo sve povratiti pre nego što Božji bataljon napravi previše štete.
Magari riusciamo ad invertirlo prima che lo squadrone angelico faccia troppi danni. Se siamo fortunati.
Ako seremo gde jedemo, možemo sve prokockati.
Se roviniamo questo aggancio, potremmo perdere tutto.
Savršeno, možemo sve preskoèiti i maziti se na tvom stolu.
Perfetto. Possiamo passare direttamente a farlo sulla tua scrivania.
Pa, ja sam oèekivala da æu otiæi kuæi dosad i pripremati brusnice, ali ne možemo sve dobiti.
Gia', beh, io mi aspettavo di essere a casa in questo momento a cucinare la salsa di mirtilli, ma non possiamo avere tutto.
Vidi, ako možemo dobiti propusnicu za gospodina Snajdera ovde možemo sve to da zaboravimo.
Ascolta, se troviamo un pass per il signor Snyder, ci buttiamo tutto alle spalle.
Rekoh ti da možemo sve uložiti.
Te l'ho detto che potevamo investirli tutti.
Moj muž i ja možemo sve sami.
Io e mio marito ce la caviamo bene anche da soli.
Luk, možemo sve to smuækati kada budemo probudili moju majku.
Luke, ne parleremo quando la sveglieremo.
Molim te, možemo sve da rešimo.
Ti prego, possiamo risolvere la cosa. - Zitto!
Ako budete iskreni, možemo sve da rešimo.
Me la fornisca lei direttamente... E potremo sistemare tutta la faccenda.
Što znaèi da možemo sve odjednom, kreæuæi s proizvodnom cenom s manje od 5 dolara po piluli.
Significa che possiamo produrre in grandi quantità, riducendo il costo di produzione a meno di cinque dollari a compressa.
Ne možemo sve da rizikujemmo zbog jednog èoveka.
Non possiamo rischiare così tanto per una persona sola.
U bolničkom sistemu u kom se znanja iz medicine udvostručavaju svake dve ili tri godine, ne možemo sve da znamo.
In un sistema ospedaliero dove le conoscenze mediche raddoppiano ogni due o tre anni, non ci stiamo più dietro.
Ako možemo liderstvo da shvatamo na taj način, ako možemo tako da redefinišemo liderstvo, mislim da možemo sve da promenimo.
E se riusciamo a concepire la leadership in questi termini, penso che potremo ridefinire la leadership, e cambiare tutto.
Ovo se zove inercija. Tako možemo sve zabrljati.
Si chiama inerzia. È come abbiamo rovinato tutto.
Otvoreni razgovori, međusobno uvažavanje, ljubaznost, strpljenje - svakodnevno možemo sve ovo da vežbamo.
Comunicazione libera, rispetto reciproco, gentilezza, pazienza - possiamo mettere queste cose in pratica ogni giorno.
0.47584700584412s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Credevo saremmo riusciti a sopravvivere a tutto. 